Zato sem poklicala prijatelja na škofijo, da mu najde kakšno posteljo, pa se je smejal.
Chamei um amigo na Diocese a ver se havia alguma cama disponível em algum lugar e riu.
Ne vem če je bilo prav, da sem poklicala na klikniko.
Não sei se fiz bem ligando para a clínica.
Rezovi starši pridejo prej, tako da sem poklicala Brenta in naročila kosilo.
Os pais de Reza vão chegar cedo, então eu liguei para o Brent e pedi um lanche.
Najin pogovor me je malce zaskrbel, zato sem poklicala Davida...
Eu fiquei inquieta com a nossa conversa, por isso liguei ao David...
Končno sem poklicala Andya, ko se nisi oglasil več kot dva meseca.
Finalmente liguei ao Andy quando não te ouvi à quase 2 meses.
Nisem vedela, kaj naj storim, zato sem poklicala odvetnika in ga prosila za nasvet, ali naj zadevo prijavim ali ne.
Não sabia o que fazer, então telefonei para o meu advogado, e pedi o seu conselho se devia contar ou não.
Vem le, da ne morem pojasniti, kaj se je zgodilo, zato sem poklicala vaju.
Só sei que não consigo explicar o que aconteceu. Por isso, liguei-te.
Ko sem odšla iz banke, sem poklicala detektiva, ki je delal na tem primeru, in rekel je, da Orsona niso obsodili, ker nikoli niso našli trupla.
Então quando saí do banco, Liguei ao detective que estava a tomar conta do caso, Ele disse que a única razão porque o Orson não foi acusado, é porque não encontraram o corpo.
Vse mame sem poklicala ter jim zagotovila, da Paula ne bo na zabavi.
Eu liguei para todas as mães para garantir que Paul não aparecerá aqui.
Takoj ko si me povabila na kosilo, sem poklicala mojega terapevta.
Está bem! Assim que me convidaste para almoçar, telefonei ao meu psicólogo.
Slišala sem krike, zato sem poklicala policijo.
Ouvi gritos, por isso chamei a polícia.
Nisem vedela, kaj bi, zato sem poklicala dr. Fredericksa.
Não sabia o que fazer, então liguei para o Dr. Fredrichs.
Kdo pa zadnjič ni imel časa, ko sem poklicala?
Quem foi que disse que não está disponível, ao telefone? Esse dia não conta.
Vse sem poklicala in se jim opravičila.
Telefonei a toda a gente, e disse que estava arrependida.
Nate, upam, da te ne moti, ker sem poklicala.
Nate, olá. Espero que não haja problema em eu estar a telefonar.
Vsakič, ko sem poklicala. so mi spustili slušalko.
Cada vez que ligava desligavam-me o telefone.
Na hrbtu so se mi spet pojavili izpuščaji, pa sem poklicala zdravnika.
Tenho uma irritação nas costas. Voltou, então, telefonei ao meu médico.
Ker te je veselilo, ko sem poklicala, ker si se pogovarjal z mano sredi zmenka in ker sem dobila tak občutek...
Como... "foi bom conversar contigo". E falaste comigo, quando estavas com uma rapariga. E senti alguma coisa?
Ker sem morala itak jesti, sem poklicala punce.
Como ia sair para comer, lembrei-me: "Porque não ligar às miúdas?"
Upam, da razumeš zakaj sem poklicala.
Espero que percebas por que te liguei.
Prav. Amy sem poklicala, da bi ugotovila, kakšna oseba je.
Chamei cá a Amy para ver que tipo de pessoa é.
Tam pa je bil star sef, zato sem poklicala ključavničarja, da ga je odprl.
E tem um antigo cofre na livraria, Por isso chamei um serralheiro para o abrir.
Pozabila sem telefon, tvoje številke pa ne znam na pamet, zato sem poklicala mamo in sva skupaj preživeli lep dan.
Esqueci-me do telemóvel. E não sei o teu número, então liguei à minha mãe e fomos às compras. O que foi óptimo.
Tja sem poklicala najprej, poskusila sem tudi na mobitel.
Sim, telefonei para lá primeiro, depois para o seu telemóvel.
Potrebovala sem te pred uro, ampak ni te bilo, pa sem poklicala nekoga na kogar se lahko zanesem.
Precisei de ti há uma hora. Como sempre, não te encontrei por isso, liguei a alguém com quem posso contar.
Ampak veš kaj, pravkar sem poklicala dostavno službo, In rekli so mi, da je bil poslan iz skladišča dokaznega gradiva.
Acabei de ligar para a empresa que faz entregas e disseram que tinha sido enviado de um arquivo de provas.
Zato, ker sem poklicala tebe, kaj je to kakšen zločin?
Porque te chamei a ti. Isso é crime?
Carlos je imel slutnjo, tako, da sem poklicala svoje kontakte iz obalne straže.
O Carlos tinha um palpite, eu falei com um contacto na Guarda Costeira.
Ker ga ni bilo domov, sem poklicala policijo.
Quando ele não regressou a casa, telefonei para a Polícia.
Ko sem poklicala lovca na čarovnice, da zaščiti Salemčane, nisem prosila za vas, vendar ste prišli.
Quando procurei um caçador de bruxas para proteger as pessoas de Salem, não foi você quem eu pedi. No entanto, foi o senhor quem chegou à nossa costa.
Torej sem poklicala policijo, in kup odraslih mi je samo povedalo, da imam preveč domišljije.
Então, liguei para a polícia, e a um monte de adultos... disseram que eu tenho uma imaginação muito fértil.
Takoj, ko sva pristala, sem poklicala lokalno policijo.
Verifiquei com a polícia quando chegamos. - Nada.
Taksi sem poklicala, da se naspiš.
Chamei um táxi. Quis deixar-te dormir.
Smešno, ker sem poklicala na postajo in so rekli, da si si vzel nekaj osebnega časa.
É engraçado, porque acabei de liguei para lá, e disseram que estás a tratar de assuntos particulares.
Zato sem poklicala 113, in jo spravila v bolnico, nato pa sem zdravnikom prepustila delo, zaradi česar sem se počutila mogočno.
Então eu liguei para o 911, obteve-a para o hospital, e então eu deixar os médicos fazer o seu trabalho, e me senti estranhamente fortalecedora.
Nisem vedela, da imaš hčerko, ko sem poklicala policijo.
Eu não sabia que tinhas uma filha... quando mandei a polícia atrás de ti.
Danes sem poklicala vojsko 12 klanov, da odidejo proti Arkadiji.
Hoje, ordeno aos exércitos dos 12 clãs que marchem até à Arkadia.
Ko si odšla, sem poklicala Natalie.
Muito bem, depois de saires, tentei o telemóvel da Natalie.
Si bil presenečen, da sem poklicala?
Ficaste surpreendido por saberes de mim?
Medtem pa sem bila tako obupana, da sem poklicala Klausa za pomoč.
Entretanto, eu estava tão desesperada que pedi ajuda ao Klaus.
Res si želim, da sem poklicala pomoč.
Gostava mesmo que tivéssemos chamado reforços.
Tako sem se bala, da me bodo razkrinkali jutri, da sem poklicala Susan in ji rekla: "Odnehala bom."
eu tinha tanto medo de ser desmascarada no dia seguinte, que lhe telefonei e disse: "Desisto".
Ko sem bila stara 15, sem poklicala očeta, da bi mu povedala, da sem se zaljubila. Zadnja stvar, ki jo je hotel katerikoli izmed nas, je bila razpravljati o posledicah, da je bila moja prva ljubezen dekle.
Quando eu tinha 15 e liguei ao meu pai para lhe dizer que estava apaixonada, a última coisa em que se pensou foi em discutir quais eram as consequências de o meu primeiro amor ser uma rapariga.
7.0759968757629s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Liguei de novo e voltei a esquecer. 